Закрыть
Ваше имя
Контактный телефон
Удобное время звонка
Введите код с картинки

Внешнеторговый контракт: рекомендации по составлению

В данной статье мы дадим рекомендации по составлению контакта купли-продажи. Ведь корректное составление внешнеэкономического договора (контракта) является залогом успешного проведения внешнеэкономической операции...

Структура и содержание международного контракта купли-продажи

Обязательные условия

Дополнительные условия

Наименование сторон – участников сделки

Сдача-приемка товара

Предмет контракта

Базисные условия товара

Качество и количество товара

Страховка

Цена

Отгрузочные документы

Юридические адреса и подписи сторон

Гарантии

 

Упаковка и маркировка

 

Форс-мажорные обстоятельства

 

Условия платежа

 

Санкции и рекламации (штрафы, претензии)

 

Арбитраж

 

Прочие условия

 

Статьи контракта

Содержание статей контракта

Преамбула

наименование и № заключаемого договора; место и дата заключения; определение сторон (фирменные наименования, их местонахождение, определение сторон как контрагентов).

Предмет контракта

наименование предмета сделки купли-продажи

Количество

- объем закупок;

- единица измерения количества;

- система мер и весов;

- порядок определения количества;

- оговорка о включении (не включении) упаковки и тары в количество.

Качество товара

Способы определения качество:

1.По стандарту2. По техническим условиям3. По спецификации

4. По образцу5. По описанию

6. По предварительному осмотру. В контракте обозначается словами «осмотрено-одобрено».

7. По содержанию отдельных веществ в товаре. 8. По выходу готового продукта.

9. По справедливому среднему качеству.10. Способ «тель-кель»

БУПТ

«Инкотермс 2010»

Цена и общая стоимость товара

цена за единицу товара, базисные условия поставки, валюта платежа, общая сумма контракта.

Виды цен: твердая, подвижная, скользящая, с последующей фиксацией.

Платеж

- наименование и код валюты, в которой будет производиться платеж;

- сроки платежи и условия рассрочки при ее предоставлении;

- способы платежа (наличный платеж, безналичный платеж; платеж с авансом, платеж в кредит);

- формы расчетов по сделке (инкассовая, аккредитивная, на открытый счет, вексель, чек).

Документы для оплаты

Устанавливается перечень документов, которые входят в комплект, представляемый экспортером импортеру для получения платежа. Набор документов зависит от товара, базисного условия поставки, сроков платежа. Количество экземпляров каждого документа также оговаривается в контракте. Иногда импортер требует от экспортера сертификат происхождения товара, который выдается торгово-промышленной палатой, и консульскую фактуру за счет импортера.

Сроки поставки

- порядок поставки товаров (момент или временной период, когда продавец обязан передать в собственность товар, являющийся предметом сделки).

Упаковка и маркировка

наименование тары или упаковки в соответствии с международным классификатором «Коды для видов груза, упаковок и материалов упаковок», а также описания к маркировке товара.

Реквизиты маркировки:

- реквизиты покупателя (грузополучателя);

- номер контракта;

- номер ящика (если в партии несколько ящиков, то нумерация осуществляется виде дроби, в числе которой - № ящика, а в знаменатели – число ящиков в партии);

- весогабаритные характеристики;

- дополнительную маркировку, указывающую характер груза и способ обращения с ним в соответствии с международным стандартом

Порядок отгрузки

Устанавливается порядок извещения экспортера о готовности товара к отгрузке и о произведенной отгрузке, определяется срок и способ такого уведомления (например, по телеграфу или факсу). Если в контракте установлено, что местом поставки будет склад экспортера, то последний должен уведомить о готовности товара тогда, когда он будет подготовлен к сдаче.

При принятии экспортером на себя обеспечения перевозки он обязан немедленно после отгрузки или в течение срока, установленного в договоре, послать импортеру по телеграфу/факсу извещение об отгрузке.

Транспортные условия

- сроки отгрузки товара;

- место и порядок сдачи товара продавцом покупателю;

- наименование перевозчика;

- наименование порта, железнодорожной станции, пункта перехода и пр.;

- определение сторон, оплачивающих расходы, по транспортировки, погрузочно-разгрузочным работам, пр. расходы;

- порядок расчетов с посредниками;

- порядок страхования транспортных рисков;

- документы, сопровождающие груз;

- порядок информирования продавца или покупателя о приходе транспортного средства в пункты, указанные в контракте;

- сведения о транспортировке груза транзитом через территорию третьих стран.

Особенно сложными являются транспортные условия контракта при морской перевозки грузов.

В этой статье дополнительно предусматриваются:

- порт погрузки (выгрузки) товара, пункт передачи груза;

- выбор проформ чартера и коносамента;

порядок информирования о приходе судна в порт погрузки (выгрузки) и определение готовности судна к выполнению грузовых операций;

- нормы погрузки (выгрузки);

- порядок исчисления сталийного времени;

- порядок оплаты перевозчику демереджа и диспача.

Сдача-приемка товара

- вид сдачи-приемки (предварительная, окончательная);

- место фактической сдачи-приемки (склад продавца, согласованный пункт отправления, склад покупателя или конкретный пункт реализации товара);

- способ сдачи-приемки по количеству и качеству (на основе документов, подтверждающих соответствие количества и качества);

- методы сдачи-приемки (выборочный или сплошной);

- кто осуществляет приемку товара (Покупатель или по его поручению независимая сюрвейерская компания либо представители обеих сторон).

Рекламации (претензии)

претензии, предъявляемые импортером к экспортеру в связи с несоответствием качества или количества поставляемого товара условиям контракта.

В контракте устанавливается:

порядок предъявления рекламаций;

сроки их заявления;

права и обязанности сторон в связи с предъявлением рекламаций; способы урегулирования рекламаций.

Страхование

что страхуется; от каких рисков; кто страхует; в чью пользу проводится страхование.

Виды страхования:

- с ответственностью за все риски – предусматривается возмещение ущерба, причиненного любыми опасностями и случайностями;

- с ответственностью за частную аварию - предусматривается возмещение убытков, вызванных утратой или повреждением груза, произошедших под воздействием стихийных сил, вследствие аварийных ситуаций при погрузке, укладке, подборке, выгрузки груза;

- без ответственности за повреждения, кроме случаев крушения – ущерб возмещается в случае гибели всего или части судна, а также при его повреждении, вызванном столкновением, посадкой на мель, пожаром, взрывом и пр.

Форс-Мажор

- перечень обстоятельств непреодолимой силы;

- порядок и сроки уведомления стороной;

- наименование независимой организации, подтверждающей факт наступления форс-мажора;

- порядок и сроки уведомления одной стороной другой стороны о прекращении действия

форс-мажорных обстоятельств;

- предельный срок действия форс-мажора, после которого стороны освобождаются от исполнения обязательств по данному контракту.

Санкции

основания для применения санкций и способ их удовлетворения.

Арбитраж

- наименование арбитражного суда, куда стороны будут обращаться в случае необходимости;

- местонахождение данного суда;

- подчеркивается обязательность и окончательность решения суда для обеих сторон.

Прочие условия

- порядок вступления в силу и аннулирования договора;

- юридические адреса сторон; - реквизиты банков;

- подписи, заверенные печатями; - Приложение (если такое есть).

Основные источники регулирования отношений внешнеторговой купли-продажи:

  • Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (Вена, 1980 г.);
  • Таможенный кодекс ТС;
  • Гражданский кодекс РФ 06.01.96 г. № 14-ФЗ (с изменениями);
  • ФЗ от 10 декабря 2003 г. № 173-ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле»;
  • ФЗ от 10 декабря 2003 г. № 164 «Об основах государственного регулирования внешнеторговой деятельности»;
  • Письмом ЦБ 15.07.96. №300 «О рекомендациях по минимальным требованиям к обязательным реквизитам и форме внешнеторговых контрактов»;
  • Принципы международных коммерческих контрактов, разработанные и опубликованные в 1994 г. УНИДРУА
  • Международный свод толкований условий торговли ИНКОТЕРМС-2010